Niklas Hartweg vom Skiclub Einsiedeln muss in der Saisonvorbereitung einen empfindlichen Rückschlag verkraften. Der 24-jährige Wollerauer verletzte sich an der rechten Schulter und musste sich einer Operation unterziehen. Mitg. Im Rahmen des Trainingskurses des Biathlon-Weltcup-Kaders im österreichischen Saalfelden kam Niklas Hartweg am vergangenen Freitag bei einer Trainingseinheit mit dem Bike folgenschwer zu Fall.